I hate the new Tweetdeck.
I can't believe they eliminated the old style retweet.
I just bought a new laptop and installed the new Tweetdeck... good luck I was able to find the old one later.
I downloaded the old Tweetdeck from Adobe marketplace here.